Fotografie de Maria Alexandra Pantea/Photograph by Maria Alexandra Pantea

RO: Adresa: – Str. Bugariu, nr. 5, Lipova, Jud. Arad

Afirmarea Lipovei ca un important centru comercial a făcut ca aici să se deschidă  o școală comercială superioară în 15 septembrie 1887. În primii ani această școala comercială a funcționat în clădirea unui fost han.

În 1893 se finalizează lucrările de ridicare a unui local școlar corespunzător (actualul sediu al liceului „Sever Bocu”), o clădire impozantă cu două etaje, situată aproape de malul Mureșului, menită să adăpostească atât școala comercială, cât și școala civilă de băieți cu predare în limba maghiară. În forma inițială clădirea avea 16 săli de clasă.

La această școală a predat compozitorul Aurel Eisenkolb, care a și scris mai multe studii monografice despre Lipova la începutul secolului al XX-lea, publicate inițial în anuarul școlii, apoi în 1912 într-un volum editat chiar la Lipova intitulat Emlékezetességek Lippa-város és környékének múltjából. Lippa-város története („Suveniruri din trecutul orașului Lipova și al împrejurimilor sale. Istoria orașului Lipova”).

După Primul Război Mondial școala s-a reorganizat, aici a funcționat atât școala comercială, cât și cea care în 1919 a fost redenumită Școală Civilă Medie de Stat pentru Băieți, predarea făcându-se de acum înainte în limba română. În 1920 s-a înființat și o secție pentru fete. La 1 septembrie 1934 școala a devenit gimnaziu mixt.

În 1948, ca urmare a instaurării regimului comunist, Gimnaziul mixt s-a transformat în școală elementară de 7 ani. Școala Comercială a devenit Școală Medie Tehnică de Administrație Economică Mixtă, cu durata de 4 ani, care inițial a avut și o secție germană. În anul școlar 1950-1951 i s-a schimbat profilul și a devenit Școală Medie Tehnică Horticolă mixtă româno-germană. Începând cu anul școlar 1955-1956 școala s-a transformat în Grup Școlar Agricol Lipova, iar din anul școlar 1966-67 în Liceu Agricol, fiind tutelat de fostul IAS, iar elevii erau implicați în diferite munci agricole.

După revoluția din 1989 a devenit Liceul „Sever Bocu”.

Mai multe informații despre patrimoniul și istoria Lipovei puteți afla accesând link-ul https://lipovasurprinzatoare.ro/

 

EN: Address – 5 Bugariu Street, Lipova, Arad County

The affirmation of Lipova as an important commercial center led to the opening of a higher commercial school there on September 15, 1887. In its early years, this commercial school operated in the building of a former inn.

In 1893, construction was completed on a proper school facility (currently the headquarters of the “Sever Bocu” High School), an imposing two-story building located near the banks of the Mureș River, intended to house both the commercial school and the civil boys’ school with instruction in Hungarian. In its original form, the building had 16 classrooms.

The composer Aurel Eisenkolb taught at this school and authored several monographic studies about Lipova in the early 20th century, initially published in the school’s yearbook and later, in 1912, in a volume printed in Lipova titled Emlékezetességek Lippa-város és környékének múltjából. Lippa-város története (“Memories from the Past of Lipova and Its Surroundings. The History of Lipova”).

After World War I, the school underwent reorganization, hosting both the commercial school and the institution that, in 1919, was renamed the State Civil Middle School for Boys, with instruction henceforth conducted in Romanian. In 1920, a girls’ section was also established. On September 1, 1934, the school became a coeducational gymnasium.

In 1948, following the establishment of the communist regime, the coeducational gymnasium was transformed into a seven-year elementary school. The Commercial School became the Mixed Technical High School for Economic Administration, a four-year program that initially included a German-language section. In the 1950–1951 school year, its profile was changed to a Mixed Romanian-German Technical Horticultural High School. Beginning with the 1955–1956 school year, the institution became the Lipova Agricultural School Group, and from the 1966–1967 school year onward, it was known as the Agricultural High School, under the tutelage of the former IAS, with students involved in various agricultural tasks.

After the 1989 Revolution, it became the “Sever Bocu” High School.

For more information about Lipova’s heritage and history, visit https://lipovasurprinzatoare.ro/